Samstag, 26. Juli 2008

Firefox 3 getarnt


Nachdem mir das 2.0.0.14 Autoupdate beim ersten Versuch die Installation von Firefox so gründlich zerhagelt hatte, daß nicht mal mehr der Uninstaller irgendwas machen wollte, hab ich mich dazu entschieden Nägel mit K(bzw. k)öpfen zu machen und FF3 zu installieren. So wie aber die User der Erfindung des Herrn Guillotin oftmals noch ein wenig länger (zum Teil) lebendig waren, scheint das auch für FF 2.0.0.14 zu gelten...

Freitag, 25. Juli 2008

Pray, Pal

Return to Innocence? Bei einer Schaltfl"äche die derart dürftig lokalisiert wurde (übrigens ohnehin als einziges Element auf der ganzen Seite...) verwundert es kaum, daß sie auch nicht das tut was sie eigentlich soll, sondern einen dann TROTZDEM zur Accountübersicht führt. Nice work, guys

Mittwoch, 23. Juli 2008

Automatisch generierte Lügen


Nicht genug damit daß "wide range" und "0" für mich einfach NICHT das gleiche sind, nein, Doc Shop verspielt seine Sympathien auch noch auf einer ganz anderen Ebene mit dem Schlimmsten was man einem Saarländer androhen kann: Der Zusammenlegung mit Rheinland-Pfalz. Ein echter Saarländer würde sich eher glühende Spiesse in die Augen rammen, als sich mit diesem Gedanken anzufreunden...hmm, immerhin würde das keine LASIK-qualifizierten Augenchirurgen arbeitslos machen, denn offensichtlich gibt es davon keine in Deutschland, gell DocShop?

Donnerstag, 17. Juli 2008

Aussen recht wohnlich


Ich bin bei diesem Posting ein Wenig zwiegespalten. Zum einen muß man einem Großmarkt im Deutsch-Französischen Grenzgebiet eine gewisse Fehlerquote beim Umgang mit der Deutschen Sprache durchaus nachsehen, zum anderen ist das hier einfach eine gute Chance um ein paar Links zum Thema "Wein für die Leute die draußen wohnen" an den Mann zu bringen. Unter anderem durchaus soziopolitisch ernsthafte Betrachtungen wie diese und für diejenigen die einen oder zwei Schritte in der Erkundung des Themas weiter gehen möchten noch diese Seite.

Fünfe, grade sein lassen


Ich bin immer für den Naturschutz, solange dabei der Rechtschreibungsschutz nicht auf der Strecke bleibt. Hier kann man sich nur wünschen, der verantwortliche Redakteur hätte bei seiner Überschrift genau das getan...es einfach sein lassen.

Das sind keine Blähungen, das sind magische Netherstürme!


"Sehr geehrte Damen und Herren Spectatores, kommen Sie und staunen Sie, wenn der große Fäkalini mit Hilfe seiner magischen Kohlsuppe macht, daß Luft plötzlich stinkt!" Von zwei Figurbewussten Tagen darf man natürlich auch kein Wunder erwarten, aber zumindest eine unterhaltsame Zeit

Sanitize your databases, kids


Für Spanier stellt dieses Schild vermutlich eine unüberbrückbare sprachliche Hürde dar. Interessanterweise gab es sowohl die Variante mit dem im Englischen korrekten Genitiv-Apostrophen als auch die Apostrophen- und ¿-freie Variante (gibt es einen korrekten Namen für "¿"? Sachdienliche Hinweise bitte in die Comments) auf weiteren Schildern im gleichen Regal zu sehen. Offenbar ist es technisch möglich, allerdings im Betreffenden Unternehmen ein typisches PAL. Möglich aber auch, daß sich hier ein wundervoll subversiver Geist eine Möglichkeit geschaffen hat, auf den durchaus fragwürdigen ¿Charakter? eines der beiden Erfinder jener Frühstücksflocken hinzuweisen, was mich auf eine verdrehte Art und Weise sehr glücklich machen würde. So hätte dieses Posting sogar einen gewissen Bezug zum Vorherigen und könnte somit diesem Blog möglicherweise den Anschein von Kontinuität verleihen...aber vermutlich war's doch einfach nur ein Fehler in der Datenbank der im PAL-Feld verschwunden ist.

I want my Wixi

Viele kennen die urban legend vom Chevy Nova und ähnliche (teilweise tatsächlich passierte) Lokalisierungsfehler wie "Nothing sucks like an Electrolux" (Schwedisch nach Englisch) oder "Pepsi wird Deine Ahnen von den Toten erwecken" (Englisch nach Chinesisch bzw. Thai, je nachdem wer die Geschichte erzählt). Hier haben wir aber ein tatsächlich existierendes Unternehmen dem ich im Deutschsprachigen Raum relativ wenige Marktchancen einräume. Davon abgesehen daß auch diese Webseite auf den ersten Blick wie eine wenig versteckte Mediasharing-Börse aussieht, könnte sie allerdings gerade durch den Namen entgegen meiner Prognose auch zum Statussymbol der sexuell liberalisierten Jugendkultur werden..."ich wixi, also bin ich". Leider war schon jemand schneller als ich und hat sich die Domain www.wixipedia.de gesichert. Wir warten also gespannt auf einen Aufklärungsratgeber oder ähnliches. In Geek-News muß man allerdings positiv bemerken daß sich wixi.com eines interessanten CAPTCHA-Ansatzes bedient, nämlich ReCaptcha, das einen CAPTCHA mit der Aufgabe verbindet, OCR für gescannte Bücher zu machen. Ob hier auch der o.g. Aufklärungsratgeber gescannt wurde? Jedenfalls ist mir beim Benutzen von ReCaptcha noch nie das Wort "Nippelklammer"untergekommen...

Dienstag, 8. Juli 2008

Ganz große Fernsehunterhaltung

Gerade während ich diese Zeilen schreibe läuft auf Pro7 die Werbepause des meiner Meinung nach momentan größten Silberstreifs am Horizont der Deutschen Privatfernsehunterhaltung. Christian Ulmen und das Ensemble von Dr. Psycho, kombiniert mit den Drehbüchern der Serie haben mich heute sogar dazu gebracht eine Pause bei der HD-DVD von Planet Earth zu machen, um mich an dieser Serie zu delektieren. Meine Empfehlung: Einschalten